{:it}
Tra gli eventi più sentiti e attesi dell’anno vi è la Corsa dei Cavalli al fantino, storica corsa che si svolge da circa 100 anni lungo il centrale Viale d’Italia in occasione della festività di S. Egidio Abate.
Nel 2008 la corsa di S. Egidio è stata rinnovata nella formula del “Drappo dei Comuni”, che vede in pista sedici cavalli con fantino associati per sorteggio ad altrettanti municipi del comprensorio.
{:}{:en}The Jockey Horse Riding Race is one of the most heartfelt and long-awaited events of the year. It is a historic race that has been taking place for almost a century along the central Viale d’Italia on the occasion of the feast of St Egidio Abate.
In 2008, the race of St Egidio changed its name into “Drappo dei Comuni”. Sixteen horses ridden by their jockeys are associated by drawing lots to sixteen municipalities of the area.{:}
